การแนะนำตัวในวัฒนธรรมสเปน - ภาษาสเปน

การแนะนำตัวและการทักทายในภาษาสเปน Presentarse

           คนสเปนส่วนใหญ่จะทักทายเพื่อนใหม่ด้วยการบอกชื่อตนเอง Hola! me llamo .... หรือ Soy ... และหอมแก้มสองข้าง มีการโอบกอดกันเพื่อแสดงความเป็นมิตร คนเอเชียอาจจะไม่เห็นด้วยกับการถูกสัมผัสโดยคนแปลกหน้าเท่าใดนัก แต่หากเราได้เปิดใจและเคารพในวัฒนธรรมตะวันตกด้วยใจซื่อตรงก็พบว่า การกอดเพื่อนสนิท คนในครอบครัว เป็นเรื่องที่อบอุ่น

         

สำนวนที่คนสเปนนิยมใช้ในทักทายกัน ได้แก่ 

        1. Hola guapa ! โอ๊ะลา กวาป้า  , สวัสดีคนสวย (ใช้ในหมู่เพื่อนฝูง  คนรู้จักที่คุ้นเคยกันดี)
        2. Qué tal cielo ? เก๊ะตัล ซิเอโล่ , เป็นไงบ้างคนดี  (ใช้ในหมู่เพื่อนฝูง คนรักคนรู้จักที่คุ้นเคยกันดี)
        3. Qué tal mi vida ? เก๊ะตัล มิ บีด้า , เป็นไงบ้างยอดชีวา (ใช้ในหมู่เพื่อนฝูง คนรัก คนรู้จักที่คุ้นเคยกันดี)
        4. Qué tal mi amor ? เก๊ะตัล มิ อามอร์ , เป็นไงบ้างที่รัก (ใช้ในหมู่เพื่อนฝูง คนรัก คนรู้จักที่คุ้นเคยกันดี)
       5. คำที่พบบ่อย อื่นๆ ก็ จะมี Linda/ Lindo , คนสวย/ หล่อ , Querida /Querido,  ที่รัก,              Chica/Chico 
       6. Como estas มีความหมายเหมือนกับ Qué tal   เป็นไงบ้าง สะบายดีไหม
      นอกการกล่าวทักทายกันแล้ว คนสเปนยังมีวัฒธรรมการการยกยอชื่นชมกันและกัน ราวกับว่าพวกเขากำลังจีบกันอยู่ตลอดเวลา คำพูดหวานๆเหล่านี้จะพบในประโยคทักทายและถามทุกข์สุขกัน

         ในขณะเดียวกันมีกรณีการทักทายแบบผ่านๆ ด้วยความสุภาพ ระหว่างผู้ให้บริการและผู้รับบริการในหน่วยงาน ห้างร้านต่างๆ ซึ่งกรณีนี้ จะกล่าวว่า Hola หรือ Buenos dias ทักทายตอนเช้า , Buenas tardes ทักทายตอนบ่าย , Buenas ทักทายทั่วไปใช้ได้ตลอด และคำสรรพนามที่ใช้ระหว่างกันจะเปลี่ยนเป็น Usted แทนคำสรรพนาม Tu (คุณ) เพี่อให้เกียรติกันและกัน
1. Dígame  su nombre , Por favor. พนักงานถามลูกค้า: ดิก้าเม ซู น๊อมแบร์ ปอร์ ฝ่าวอร์ ;โปรดบอกชื่อคุณด้วยค่ะ




Besos chicos!
😗😗

แนะนำการเรียนภาษาสเปน

Line ID:Goonglagamba

Facebook: https://www.facebook.com/SpanishforThai/